Click on a shift, unproductivity, agenda item, (un) availability to remove it
Scroll down and click Verwijderen or Delete and confirm.
The shift has been removed, but still needs to be published! You will see it in crossed-out text in the schedule with a publishing icon next to it.
Click this icon, scroll down and press Publish.